Jeudi 01/02/2018 nous avons pris le train à 9h20, pour aller à Stockholm.
Tomas, Ruan et nos professuers de France nous ont accompagnés.

Noys avons fais le tour de la ville.
Nous avons vu le palais royale du roi Charles XVI Gustave de suède.
Nous avons vu la statue du Premier roi Français qui est devenu roi de suède.

Nous sommes allées visités le musée Vasa. le musée entoure le bateau le plus armées du monde au XVII siècle .

Thursday 01/02/2018 we took the train at nine o'clock Twenty, to go to Stockholm.
Tomas, Ruan and our teachers from France have accompanied us.

We've been around the city.

We have seen the royal palace of King Charles XVI Gustav of Sweden.

We saw the statue of the first French king who became king of Sweden.

We went to visit the Vasa Museum. The museum surrounds the most armed ship in the world in the
seventeenth century.

Voici une photo de la maquette du bateau.

Here's a picture of the comp

Et jeudi après midi nous avons visitée un musée sur l'aéronautique. Voici quelques photos.

And Thursday afternoon we visited a museum on aeronautics. Here are some photos.

Jeudi matin nous avons patinée sur le lac qui aborde les chalets.

Thursday morning we skated on the lake that approaches the cottages.

Voici le photos des gravures que Cédric et moi aimerions faire.
Here are the pictures of the engravings that Cédric and I would like to make.

JADE

CEDRIC

Il y a quelque jours on vous a présentée ce projet :
A few days ago this project was presented to you:

Lundi 22/01 nous avons passés la matinée à réaliser le dessin que nous voulions réaliser sur la plaque de plexiglas à l'aide du logiciel SolidWorks.

L'après-midi nous avons poli le brut qui va nous servir de socles pour la plaque.

Photo du socle:


Monday 22/01 We spent the morning making the drawing we wanted to make on the Plexiglas plate using the SolidWorks software.
In the afternoon we polished the crude which will serve us as pedestals for the plate.

Photo of the base:

Vendredi 19 janvier 2018 nous avons passés l'aprés-midi à Aqualand avec le lycée Edstromka et des élèves suèdois.

On Friday 19 January 2018 we spent the afternoon in Aqualand with Edstromka High School and Swedish pupils.

Hier après-midi, nous avons eu cours de sport avec une classe.
Durant ces deux heures de sports nous avons fait plusieurs activité.
EX: Saut en longueur et en hauteur, le béret et un peu de course a pied en echauffement.

Voici quelques photo du gymnase:

Yesterday afternoon we had sports lessons with a class.
During these two hours of sports we did several activities.
EX: Jump in length and height, the beret and a little running on foot in warm.

Here are some pictures of the gym:

Aujourd'hui, les profs qui nous accompagnent le long du stage, nous ont parler d'un projet que nous pouvons réaliser avec les élèves de MEI.
Voici une photo du projet.
Today, the teachers who accompany us along the internship, tell us about a project that we can achieve with the students of MEI.
Here's a picture of the project.

 La première partie du travail que l'on a du faire est de réfléchir au dessins que l'on va graver sur la plaque.
The first part of the work that has to be done is to think about the drawings that are going to be engraved on the plate. 

Aujourd'hui nous sommes en Atelier toute la journée. La matinée avec 4 élèves nous sommes allés sur les tours conventionnelles.
Voici les pièces que nous avons fait.

Today we are in Workshop all day. The morning with 4 students we went on conventional tours. Here are the parts we did.

Mercredi 10 janvier, nous sommes allés voir un match de bandy ou l'équipe de Vasteras joué.
Wednesday, January 10, we went to see a bandy match or the team of Vastas played.

Voici quelques photo de l'atelier. Il y a des tours conventionnels, et des fraiseuses et tours numériques.
Here are some pictures of the workshop. There are conventional towers, and digital milling machines and lathes.

Pour cette première semaine, nous avons découvert et tester le monde la soudure.

For this first week we discovered and test the world the welding.

Ceci est la zone de soudure 

This is the welding area

Les profs suédois nous ont offert un jeu de Hockey version baby-foot.
The Swedish teachers offered us a game of Hockey football version.

En fin de journée avec nos camarades nous sommes allées au bord d'un lac qui se situent près des chalets ou nous logeons.
At the end of the day with our comrades we went to the edge of a lake which are located near the chalets where we stay.

Voici les élèves du lycée Saint-Exupéry avec qui je vais passer mon séjour en suède pendant 1 mois.
Here are the students of the Lycée Saint-Exupéry with whom I will spend my stay in Sweden for 1 month.

Hier après-midi, nous sommes allés nous promener dans le village de vasteras.
On est passé devant une église, les élèves suédois nous ont amenés dans un parc naturel avec une vue panoramique.
Avec les températures, les lacs et rivières sont congelés.
Yesterday afternoon we went for a walk in the village of Vastas.
We passed a church, the Swedish students brought us to a natural park with a panoramic view.

With the temperatures, the lakes and rivers are frozen.

Nous sommes arrivées le 08/01/2018 à Vasteras, voici une photo des chalets ou nous sommes logées.
We arrived on 08/01/2018 to Vastas, here is a picture of the chalets where we are housed.